En 1984, Akira Kurosawa (1910-1998) tourne l’admirable Ran. Plus qu’une adaptation de l’oeuvre de Shakespeare, c’est un véritable écho que le maître japonais donne du Roi Lear… La tragédie, « pleine de bruit et de fureur » du seigneur Hidetora raconte la folle douleur d’un père emporté dans un chaos familial absolu. Entre la fidélité de l’un de ses fils et l’ingratitude de deux autres, Hidetora verra l’effondrement de son monde sur les pentes noires du mont Fuji. Superbement restaurée et jouant magnifiquement de ses couleurs, cette fresque (produite par le Français Serge Silberman) qui mêle l’épopée et l’intime sort dans une belle édition double Blu-ray. On se laisse, ici, emporter dans le Japon féodal du 16e siècle au rythme des chevauchées ou des combats brillamment chorégraphiés tout en entendant un vieil homme désespéré et solitaire, malgré son bouffon, avouer: « Seuls les oiseaux et les bêtes peuvent vivre dans la solitude ».
Cette édition est enfin enrichie de remarquables suppléments, dont de nombreux inédits, sur l’art de la guerre au Japon, sur les samouraïs, sur des collaborateurs à l’oeuvre ou sur la restauration du film. On retrouve aussi le passionnant AK (75 minutes) réalisé par Chris Marker sur le tournage du film. Attentif, précis, exigeant, le cinéaste japonais y confie: « Je ne pense pas, je fais ».

(Studiocanal)